
Finally I've started watching the animated Modao Zushi! I'm 12 episodes in, and mostly just trying to keep some rough notes on each episode at this point, but there have been a few moments of squee already: the first time Wei Wuxian calls Lan Wangji "Lan Zhan," and the first time Lan Wangji calls Wei Wuxian "Wei Ying" have definitely already happened, to my delight!
The ribbon scenes - at the contest and in the cave - are exactly what I came here for; I'm weak to cross-cultural mistranslations, so Wei Wuxian touching the ribbon and not knowing why he shouldn't is perfection. Putting your disrespectful hands all over Lan Wangji's person sacred ribbon and not having a clue why he acts like you spat on his mother's grave? Good job, Wei Wuxian, that's a gold-star diplomatic fail right there.
All the scenery is gorgeous; I'd buy paintings of some of the scenes we get introducing various locations! ♥
Madam Yu, while failing every ethical priciple I'd want a character to hold, nonetheless drew some admiration out of me at key moments: her reaction to Wang Lingjiao's intent to place a Supervisory Office in Lotus Pier, facing down Wen Zhuliu, hugging Jiang Cheng before sending him off. Too bad you couldn't be more of that and less of, well, everything else, Yu-furen! You'd be much higher up my list of faves.
Lan Wangji facing down his 'grand-uncle' with isolationist advice in favour of resistance, and Lan Qiren backing him, was great: I love that Lan Qiren is clearly a canny politician, but also in some ways an idealist, or at least lets his rigidity of principle work for instead of against the greater good. "Our first duty to our ancestors is to keep an extra-low low profile and rebuild" vs. "it's clear that everyone will suffer, and someone has to lead or we'll all be downtrodden further" seems like it could be a very concise summation of the two Cloud Recesses lines of thought: strict adherence to filial piety and internal cohesion, versus strict adherence to justice and societal cohesion.
Wish me luck in ploughing through the rest of the show! I won't be able to maintain a 12-episodes-per-day schedule (as the internet would say: why is work?!) but I hope to knock out several more episodes by the end of next weekend. :D