yeah, unfortunately that made things a lil confusing when it originally aired on toonami ),: but she was so hilarious!
this one has old sakura crisis scans which wouldn't be as good of quality (in some aspects*) as the viz translation, but it's better than nothing if you'd like to get farther in past those volumes? ;w;
as far as i know everyone in the fandom has questioned that? since there was already one volume published, and then a lot of chapters after that? so it's actually put the series back from where it even was in the early 2000s ): it went on hiatus for a decade, and came back with the entire volume redrawn (which actually had massive sales in japan??? ppl were thirsty lmao) and then continued on redoing previously published chapters, and now it's seemed to have stagnated again orz
the reason for the original hiatus seems to have different answers depending on who you ask too? there were rumors matsushita ragequit for a while bc she wanted more raunchy content (for example, there is an infamous canon tentacle hentai scene) and the publishers were like "hey uh our magazine is aimed at teenage girls so can you not be so horny on main?" notably when it came off hiatus some panels that referenced this were no longer present, so that ones plausible. there's also another explanation that she broke her wrist and couldn't draw for a long time? it's been a weird and kinda mysterious sitch overall lol
i'm not sure how far you are in, and i'm assuming you've been reading viz, but uh..... in volume 2 they actually left out a major plot point by excluding one line lol. like it literally removes an underlying subplot for the rest of the series it.... was a super bad oops on their part
no subject
yeah, unfortunately that made things a lil confusing when it originally aired on toonami ),: but she was so hilarious!
this one has old sakura crisis scans which wouldn't be as good of quality (in some aspects*) as the viz translation, but it's better than nothing if you'd like to get farther in past those volumes? ;w;
as far as i know everyone in the fandom has questioned that? since there was already one volume published, and then a lot of chapters after that? so it's actually put the series back from where it even was in the early 2000s ): it went on hiatus for a decade, and came back with the entire volume redrawn (which actually had massive sales in japan??? ppl were thirsty lmao) and then continued on redoing previously published chapters, and now it's seemed to have stagnated again orz
the reason for the original hiatus seems to have different answers depending on who you ask too? there were rumors matsushita ragequit for a while bc she wanted more raunchy content (for example, there is an infamous canon tentacle hentai scene) and the publishers were like "hey uh our magazine is aimed at teenage girls so can you not be so horny on main?" notably when it came off hiatus some panels that referenced this were no longer present, so that ones plausible. there's also another explanation that she broke her wrist and couldn't draw for a long time? it's been a weird and kinda mysterious sitch overall lol
i'm not sure how far you are in, and i'm assuming you've been reading viz, but uh..... in volume 2 they actually left out a major plot point by excluding one line lol. like it literally removes an underlying subplot for the rest of the series it.... was a super bad oops on their part